【竹島問題】ウォールストリートジャーナル(WSJ)ヨーロッパ版1面に「独島」ハングル広告[10/05] 2chまとめぴーぺ

2chまとめぴーぺ

政治・韓国・中国などからVIP・喪女・芸能ニュースなどを管理人の気分でまとめています

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
にほんブログ村 ネットブログ 2ちゃんねるへ
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | CM(-)

【竹島問題】ウォールストリートジャーナル(WSJ)ヨーロッパ版1面に「独島」ハングル広告[10/05]

1: ピアノを弾く大酋長φ ★ :2011/10/06(木) 06:33:56.11 ID:???

WSJヨーロッパ版1面に'独島'ハングル広告



(ソウル=聯合ニュース)ワン・ギロァン記者=韓国の土地「独島(トクト)」を世界に知らせるハングル広告が5日付ウォールストリートジャーナル(WSJ)ヨーロッパ版1面にのせられた。韓国広報専門家のソ・ギョンドク誠信(ソンシン)女子大客員教授は、ハングルの日を控えて、ネチズン12万人の後援を受けてこの日この新聞の1面下段に「独島」ハングル広告を出した。 2011.10.5

ソース:NAVER/聯合ニュース(韓国語) 記事入力2011-10-05 18:15
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=001&aid=0005301196


ウォールストリートジャーナル ヨーロッパ版1面'独島'…予想通り



【ソウル=ニューシス】
ユ・サンウ記者=独島(トクト)を知らせるハングル広告が米国の経済新聞のウォールストリートジャーナル(WSJ)ヨーロッパ版1面にのせられた。
韓国広報専門家ソ・ギョンドク(37)誠信(ソンシン)女子大客員教授が9日のハングルの日を控えてネチズン12万人の後援で掲載した。1面下段ボックスに製作された広告は「Basic Korean(3)」という題名の下、ハングルの「独島」と英文の「Dokdo」を共に記した。

昨年、ウォールストリートジャーナルヨーロッパ版1面に同じ方式で挨拶の言葉の「アンニョンハセヨ(こんにちは)」と感謝の表示の「コマプスムニダ(ありがとうございます)」をのせたのに続き、三度目のハングル広告だ。

ソ教授は「今回の広告は設置美術家カン・イクチュン氏のハングル作品を活用して派手に製作した」と明らかにした。ソーシャルコマースのウィーメークプライス(We Make Price)が主催した「独島広告キャンペーン」の一つで、ネチズン12万人が商品購買の時に寄付した金額を集めて広告費に充当した。

ソ教授は「今回は独島とハングルを絶妙に組み合わせた。『独島が韓国の地』ということを強調するよりも、文化、芸術、スポーツ、観光などを組み合わせて、世界の人々に自然に広報することが効果的だ」と強調した。今後、ニューヨークタイムズとワシントンポストなどに「幸せです」「愛しています」「うれしいです」等、基礎的なハングルでできた広告を出して、世界の人々が誰でも韓国語の何節かは話せるようにするという計画だ。

ソース:NAVER/ニューシス(韓国語) 記事入力2011-10-05 10:59
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=003&aid=0004115173

元スレ:http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1317850436/



7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 06:37:52.29 ID:vIbgFn1R

ハングルなんかにしたらますます意味が通じないだろw


8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 06:38:00.49 ID:iGkl19r6

雉も鳴かずば撃たれまい・・・。

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 06:38:16.99 ID:x+X0qTZP


 良いね。「一日もはやく竹島の問題を国際司法裁判所へ持ち込みましょう!」っていう広告なんだろ?

 いよいよ韓国も竹島の問題を世界に知らしめたくなったんだな。ありがたいね。

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 06:39:02.10 ID:Rne4TWt7

実効支配側が紛争地であることを金を払って宣伝って馬鹿じゃね?

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 06:44:03.52 ID:V+zG7Ht8

やってることが幼稚すぎる

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 06:44:05.58 ID:iE5i+bOS

米国も迷惑だと思ってるだろうなぁ

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 06:44:47.97 ID:bC62pqwE

日本はこういう広告出さないの?

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 06:47:31.44 ID:hBCyUlFA

一方的に声を上げて宣伝してると
なんかやましいことがあるのかと思われちゃうぞ

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 06:54:21.47 ID:KtS/YdzN

欧米人「知らんがな」

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 06:56:04.45 ID:tG5Xdr1D

少しでも常識が有れば自爆行為だと分かる

あぁそうか……そうだな

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 06:57:45.61 ID:mKtXEACl

日本としては、国際司法裁判所に提訴すれば、こんな広告、一発で嘘ってわかってもらえるのに。

外務省は仕事してないんじゃね?
議員が邪魔してるなら、そのことをニュースにして流せばいい。

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 06:58:46.12 ID:pw6vJhEf

外堀からジワジワ埋めてこうと工作してるね
まだ今はチョンの妄言で済むけど30年40年と続けられれば厄介
政権交代後即時竹島奪還すべきだ

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 06:59:11.97 ID:cXYHELcP

メディアではなく、国際司法裁判所で宣伝しろよ
宣伝にもっとも相応しい場所だろーが

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 06:59:26.47 ID:uwm+J+Ff

欧米人「超どうでもいい」

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 07:01:59.22 ID:JpGnR4sz

野田総理がこのタイミングで韓国訪問だって。

韓国の経済危機の救済が目的。

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 07:03:01.93 ID:xdKymGkC

普通は領土問題化しないように有利な方は、事を荒立てないんだよな
領土問題が存在するってアピールしてどうすんだ
そんなに自身あるなら、国際司法裁判所に出てくればいいのに

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 07:05:41.74 ID:QDr9QNt/


 まぁ、

 日経新聞にアルゼンチンが「フォークランドはアルゼンチンのもの!」

 って広告出すみたいな感じか。w

37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 07:14:30.91 ID:9LLiHxfS

バカじゃねぇのか
ビビって国際司法の場にも出て来ない奴らが、国際広告ってアホの極みだなww
国際的に観て、自国の島と広告まで出すのならば、逃げ回ってないでさっさと国際司法の場で証明してみろって話しに尽きるだろ

40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 07:19:21.41 ID:PkrlBulf

ニューヨークのパレードにしろこれにしろホント馬鹿だなーと思う
世界中から「それならなんで国際司法の場に出ないの?」って言われちゃうだろw

41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 07:26:03.76 ID:V61VpSH4

日本がちょっと動くだけで、大金を投入する韓国が面白い。
この調子で、韓国にどんどん金を使わせよう。

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 07:30:37.84 ID:M56E6nUF

問題があるなら、解決しようと思うのが普通の心理。

朝鮮人の場合、「問題ニダ!」と騒ぎ立てておきながら、
本心では解決したくないと思っているので、意味がわからない。
だから、南北統一も永遠にできない。

45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 07:36:41.84 ID:2CuevLIz

来てと書いてあるんだから、稲田とか佐藤は遠慮せず島を訪れてはどうだろうか。

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 07:40:42.19 ID:1jo7Nusg

経済が破綻しかかってるというのに金の無駄遣いばかりだな韓国は。

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 07:45:06.89 ID:hYSb4jxo

象形文字なんぞの広告見ても、フツーの西洋人では理解できんぞ

51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 07:47:58.62 ID:sx6SdLC5

欧州で暴れるだけ暴れて貰った方が
司法の場に引きずり出しやすいと思う

52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 07:51:55.46 ID:vPUh72m+

世界に知らしめるのにマイナー文字のハングルじゃ意味なくね?w

58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 07:58:22.48 ID:ZdwupXVB

>>52
大胆にもアメリカ侵略する気満々なんじゃね?
あるいは在米チョンが乗っ取る気なのか。

59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 08:03:58.18 ID:KIyjPrB9

裁判を望んでる、とヨーロピアンは理解しました

60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 08:07:51.91 ID:qhzacWgw

世界的には、ここまで言うなら何故国際資本裁判所に行かないのかって思うよな。

62: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 08:08:51.22 ID:w9sMKxjj

フランスって世界唯一の親韓の国ニダ

64: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 08:10:42.51 ID:DnlvaJsv

なに焦ってんだろなw

66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 08:14:06.26 ID:K8UKkx7D

常に国内向けのアピールしとかないと
政権を維持できないんだと思う。
結果、世界中から嫌われるんだけど。

97: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 08:58:05.62 ID:artnIoPy

ヨーロッパ版にハングル?
誰も読めないだろw

107: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 09:14:24.09 ID:lbhO5wal

WSJ「毎度あり~」

109: 竹島は日本の領土です :2011/10/06(木) 09:21:03.86 ID:TjDb9HFJ

2度も通貨破綻した世界の痛貨を広告に載せればいいのにねぇ

112: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 09:23:38.08 ID:VIZss4l+

こんなの誰も気に留めないだろ。配色もダサい。

121: バルタン成人 ◆jtnqjTHVKE :2011/10/06(木) 09:44:34.48 ID:dgT9VSTi

もう戦争で決着つけるしかないね。

123: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 09:46:46.28 ID:U5QOurcy

正直日本からすれば竹島問題は南京大虐殺とか従軍慰安婦問題と違って、どうぞ喧伝してくださいって感じだよな

124: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 09:48:59.77 ID:QfRXMTjY

韓国人も困るだろ
基礎ハングル覚えましたって外国人が
「アンニョンハセヨ」「オー、アンニョンハセヨー 上手ですネー」
「コマプスムニダ」「オー、いい発音ですネー」
「トクト」「は?え?何が?」

125: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 09:49:21.40 ID:pR2UB1CM

色彩のセンスが気持ち悪い

126: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 09:51:42.82 ID:fQoxzJSE

●半月城先生の見解

論説、朴炳渉「明治時代の欝陵島漁業と竹島=独島問題(2)」  
    『北東アジア文化研究』第32号、2010.10、要約は以下のとおり。  
  (1) 竹島=独島は遅くとも1899年には欝陵島住民の漁業などで具体的に認識された。そう  
   した漁業をとおして日本領事館や日本政府などは竹島=独島を欝陵島の付属島と認識した。  
  (2) 大韓帝国末期、韓国各地の「石島」は [Seok do]と音読されたのではなく、全羅道で  
   は日本語表記で「トトク○ム」、その他の地域などでは「トルソム」「トリソム」など  
   と訓読された(水路誌)。これらは[Dok seom]や[Dol seom]に由来する。  
  (3) 1880年代、欝陵島民の半数以上は全羅道の石島近くの巨文島や初島から来た。石島を  
   全羅道の方言で[Dok seom]と呼ぶ彼らは、竹島=独島も[Dok seom]と呼称し、それが  
   1900年勅令41号に石島と漢字で表記されたであろう。  
  (4) 竹島=独島は1920年代にも[Dok seom]と呼称された(日本外務省資料)。戦後も米国  
   の占領軍文書などから呼称名[Dok seom]が確認される。  
  (5) 于山島の探索が現地で二度おこなわれたが失敗し、伝説の島になってしまった。その  
   ために于山島の名が勅令41号に記述されなかったと見られる。  
  (6) 竹島=独島を無主地として領土編入した日本の閣議決定や島根県告示40号などは、日  
   本の官報記事 (1905.9.18)「韓国鬱陵島現況」によって、竹島=独島が欝陵島の付属島  
  であり、欝陵島民が経済活動をしていたことが立証されるので、領土編入はその根拠を失う。  
   
   本論説の全文、および論説(1)は下記のサイトで閲覧可能。  
  http://www.kr-jp.net/ronbun/park/park.html  
   
  http://www.han.org/a/half-moon/net-news/dokdo-25.html  

※石島=独島! また独島は鬱陵島の属島!
※日本の領土編入は無効! 独島=韓国領に決定!


129: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 09:55:00.83 ID:DmlCrCrY

ハングルなんだww
何か意味あるのww?
気持ち悪いだけだと思うんだがw

131: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 09:59:29.05 ID:6nynR95O

記事には「素晴らしい景色の独島にどうぞおいでください」と書いてあるけど、
ヨーロッパの人間が竹島に行ったら、その異様さに驚くだろうな。
岩ばっかで何の価値もなさそうな島に立派な軍事施設があって、
韓国人旅行者達がナショナリズムでいきり立ってんだぜ。
「こりゃ何だ」と思うだろう。

132: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 10:01:02.38 ID:sx6SdLC5

韓国にいくと分かるが欧米の観光客なんて居ない

136: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 10:09:22.53 ID:6nynR95O

>>132
それが彼らのコンプレックスだから、こういう広告をせっせと出してるんでしょ。
中国と日本は世界的によく知られてるのに、自分の国だけはイマイチ普及していない。
例えば、サムスンのテレビが世界一売れていると言うが、
北米や欧州では韓国企業ではなく日本企業であると誤解させるような戦略をとることで、
彼らは売り上げを伸ばしたりしている。
そういう現状を変えていきたいんでしょ。
ただ問題なのは、国家のブランドイメージはその国が積み重ねてきた業績の後からついてくるものであって、
ロクな文化がなく、おまけに他国を罵るばかりで世界から学ぶ気もない国民性を維持したままでは、
いつまで経っても良いイメージを与えることはできないってこと。

144: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 10:36:01.35 ID:eymKDujL

>今後、ニューヨークタイムズとワシントンポストなどに「幸せです」「愛しています」「うれしいです」等、
>基礎的なハングルでできた広告を出して、世界の人々が誰でも韓国語の何節かは話せるようにする

考え方がキモいw
日本語も「さよなら」とかが根付いてきて(hentaiとかばっかりじゃなくw)
辞める時の挨拶なんかが「sayonara speach」とか日常的に呼ばれるようになってきたが
あくまで文化あってのことだからなあ

>>136
「自分たちをよくしよう」じゃなくて「他人のものをぶんどってしまえばいい」
っていうまちがった近道の取り方してるからな
仮に一瞬は知名度上がっても、化けの皮がはがれたらすごいマイナスの反作用があるのに

152: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 10:45:03.56 ID:zV3seXSQ

>>136
イメージなら日韓W杯でついたじゃない、審判買収とルール無用の自己中って
イタリア人とスペイン人はそれが元で韓国が嫌いになってるらしいし

138: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 10:13:13.04 ID:Grzg9l/8

凄い金の無駄

139: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 10:18:44.45 ID:FF6qUfiC

日本人はお人好しだから良いんだけどさ。日本人が怒らないからと言って、
欧米の人も同じ反応を示すとは限らない訳よ。

マジで消えるかもしれんね。韓国。

160: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2011/10/06(木) 11:06:19.93 ID:DsVHCxbd

>ハングル広告
誰も読めねーww

オススメ記事
関連記事
19064 : 2011/10/07 06:58
一面に読めない言語で広告を打って
もう一面に翻訳を載せたら、
広告として読んでもらえる率が高まって
有効な広告になるんじゃないか?
[ 編集 ]
19065 : 2011/10/07 07:51
多分深く考えずにやってるんじゃないかな
[ 編集 ]
19066 : 2011/10/07 08:51
お前の財布は俺の物!
って広告出してるキチガイ民族。
[ 編集 ]
19070 : 2011/10/07 12:01
米「読めない」
[ 編集 ]
19095 : 2011/10/08 17:29
ハングル文字だと認識できるかどうかも怪しいだろ
[ 編集 ]
コメントの投稿










管理者にだけ表示を許可する
その他新着記事
人気記事ランキング


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。